Category Archives: EAL graduate students

The abstract is “an argument, writ small”

By Madeline Walker

The word abstract is a bit confusing.  When I looked up this word in the dictionary, I found the first definition is for the adjective, to do with “thought rather than matter, or in theory rather than practice; not tangible or concrete.” Thus an abstract concept, such as love, good, or evil, has no physical referent. The noun definition is “a summary of or statement of the contents of a book.” When you write an abstract for an article, thesis, or conference, you are “abstracting” (a rarely used verb form of the word, meaning to extract or pull out) some key bits from the whole. Yet contrary to the adjectival meaning of the word (non-concrete), it’s a good idea not to be too “abstract” when writing your abstract! An abstract abstract is likely to be ineffective because your goal is to deliver a clear picture of your research in your reader’s mind, and abstract language won’t do that. When you have only a few words to say a great deal, you had better be as concrete as possible in order to deliver your purpose to the reader directly.

I am a big fan of Thomson and Kamler’s four-move abstract described in Detox Your Writing: Strategies for Doctoral Researchers (available as an e-book in our library). Their model works well for all types of abstracts, and it can also be used to kick-start your writing. Thomson and Kamler write that the abstract is not a summary—it’s actually an “argument, writ small,” and it must contain your central argument in abstracted form.  You might say, “Well mine is a computer science article—I don’t really have an argument.”  I imagine T & K would respond that any piece of academic writing can be abstracted into an argument. You are trying to persuade the reader that your computer science finding/development/algorithm contributes to the research/makes a difference in some way. And that’s an argument. Here are Thomson and Kamler’s moves; please refer to the chapter “Learning to argue” (pp. 83–106) in Detox Your Writing for more information and samples of ineffective/effective abstracts.

LOCATE: this means placing your paper in the context of the discipline community and the field in general. Larger issues and debates are named and potentially problematized. In naming the location, you are creating a warrant for your contribution and its significance, as well as informing an international community of its relevance outside of its specific place of origin.

FOCUS: this means identifying the particular questions, issues or kinds of problems that your paper will explore, examine and/or investigate.

REPORT: this means outlining the research, sample and/or method of analysis in order to assure readers that your paper is credible and trustworthy, as well as the major findings that are pertinent to the argument to be made.

ARGUE: this means opening out the specific argument through offering an analysis. This will move beyond description and may well include a theorisation in order to explain findings. It may offer speculations, but will always have a point of view and take a stance. It returns to the opening Locate in order to demonstrate the specific contribution that was promised at the outset. (Thomson & Kamler, 2016, p. 92)

The authors encourage you to keep writing and rewriting your abstract throughout the broader writing process; each time, you will  refine it further. Try preparing a draft abstract of your article/thesis, regardless of the stage you are at. You’ll be surprised at how it focuses your writing and cements your motivation.  I’ve had more than one student tell me it worked to get them writing again after a dry spell.

Call for graduate student blog post writers!

A huge thank you to all of our student writers so far this year: Kaveh Tagharobi, Russell Campbell, Kate Ehle, Marta Bashovski, Cindy Quan, Jonathan Faerber, and Arash Isapour.  Your writing resonated with so many of your fellow graduate students. Thank you for taking the time to craft wonderful posts and share your experience.

We need more student writers for the 2017/2018 academic year, so please consider writing for us.  We need students from different disciplines and backgrounds and at various stages of study to volunteer to write for the blog. Your topic can be anything related to academic communication and graduate students; see the guidelines here. If you feel uncertain that your writing skills are sufficient to the task, please make an appointment with me cdrcac@uvic.ca  I’ll be happy to coach you on how to improve your draft until we are both happy with it.  As Peter Elbow says, “Everybody can write.”

Additionally, we need some specific topics covered this year, and perhaps one of these attracts you:

  • The “thesis by publication” or article-based dissertation. This model, popular in the sciences and social sciences, requires that you write three or more “publishable” articles (plus weave them into a whole with intro/conclusion). Although the book-length dissertation is still with us, the article-based version is definitely a trend in our university, and I’d love somebody to write about it. Are you a student who is following this model or considering it?
  • Writing in different disciplines. Perhaps you are writing an interdisciplinary thesis, dissertation, or article and you need to negotiate with supervisors from various faculties. How’s that going for you? We would love to hear from you if you’ve had this experience or you have written in different disciplines (say, you did your MA or MSc in one area and are doing your PhD in a different one).  What have you learned about disciplinary differences in writing?
  • Communicating with your supervisor.  Okay, this may seem elementary, but some of us have struggled for hours to craft communication with supervisors or other professors.  EAL students unfamiliar with the Canadian university context may find this especially difficult. Would you like to write about this challenge and some strategies that have worked for you?

Don’t want to write, but want to read about something in particular? Please email me to suggest a specific blog post topic: cdrcac@uvic.ca.

We are taking a break for August, and the next post will be published in mid-September. Happy summer everybody, and thank you for reading the blog.

 

 

 

First diary entry of “The Little Prince” who just arrived in Victoria from his far home planet

By Arash Isapour

New Ph.D. student Arash Isapour arrived in Victoria only six months ago.

The moment I received my admission letter from UVic, I experienced a weird feeling of anxiety, which was a combination of happiness and stress. Right off the bat, I can continue my educational career at the Ph.D. level, but at the same time, this Ph.D. fella felt the duty to come to grips with his academic flaws which are gathered under one title: language.

As a Theatre History student, I am aware that everything I’m dealing with is under the shadow of my English language abilities, including academic and literary writing, reading (not just journals or mathematical articles), speaking (not just at parties or for dating but for being a part of the interaction in a methodology class), and listening (not to Roger Waters’ new album but to a fast speaking English professor whose tongue takes you to the 18th century). And by the way, language is not just language, it is considered as a conveyor of culture.

As you can see, during my first days at UVic, I encountered all the aforementioned challenges at the same time with not even an epsilon of exaggeration. It was not just at the university but everywhere else I went. The neighborhood I am living in looks like a Hobbit village (Oak Bay). Not only were the people smiling at me but also the dogs. In public places, from groceries to banks, from standing at bus stops to sitting in non-stopping buses, people started conversations, and what I gave back was a smile, pretending as if I deeply got what they said, but I did not. The interesting thing was that they were not surprised by seeing me speak like a Martian, in other words like E.T. So, unexpectedly, I saw myself plunged into all these states. My first class was a methodology course in which the sweet, energetic professor wanted us to read books and essays by critical thinkers from Frye to Nietzsche, from Freud to Kristeva, from Hegel to Marx (my beloved), from McLuhan to Fredric Jameson (The reader killer, even for English speaking folks). I not only had to read and grasp all these frameworks but also had to discuss my opinions on them in class, each session. For the first days, the phrase “HOLY SMOKES” kept playing in my mind. I started recording the prof’s voice in class and tried to talk during class, despite the fact that I knew most of my words would make no damn sense, and those people were really looking at me as if they were saying “What in heaven’s name is he talking about!?” My self-esteem started to tremble as “The Earth Trembles” (My favorite Italian Movie).

In this dilemma, I had to choose either the easy way—let it go to any direction it wants to like the  wind—or the hard and better way—stand still and choose my own path even if it is against the stream. I might still be a successful Ph.D. student in the arts and humanities if I select the first, but I would definitely be a prosperous and industrious scholar from the beginning if I choose the second. In other words, when you find yourself in the uncomfortable zone, you either choose to surrender and pull back or challenge whatever jams you up. The first would be like a boring love story movie, and the second would be like an unpredictable romantic movie, such as “La La Land.”

So what I did was a bunch of silly sounding stuff that works:

  • I asked my sweet landlady to correct me whenever I speak, and she happily accepted to be my home teacher (which is free). And because she is from the 70s, I have learned a lot of nice expressions and am still learning. An example would be what people said when it was the first of May starting with “Hooray, hooray, it’s the first of May . . . . ” As you can see, I am learning a new culture, not just language in a technical way.
  • I carry a notebook with me wherever I go to write down whatever I hear from people in public places, see on the walls, hear from movies, TV series, and everything I need to learn while I’m reading something, from a book to an article, even if it is about my own country’s political and social news.
  • I make ten sentences with the new words to memorize them.
  • I read novels and stories in English that I have always wanted to read but never had time to. Now it has become a constant five-gold-star mandatory pleasure.
  • I go to the Centre for Academic Communication at the McPherson Library and try to learn everything I know about writing based on the papers I write. I share whatever I am confused about the language and ask as many questions as I need to ask, even if they make me look like a dummy, which might be cute.
  • I try not to meet too many people from my own nation, obliging me to speak English in order to keep the dynamic of my training zone. Remember, the more you are in the training zone, the more you improve in your career.

If you keep doing all these in an organized manner, gradually you will see yourself overcoming barriers. And you move to the next level of improvements. Yeah! It is exactly like a video game. But keep it steady and be patient. Some of these things are not new; you just have to deal with your daily jobs (e.g., reading news, watching movies, going out with friends), but you ought to use only the secondary language for all of these, except in one case: when you are speaking with your parents.

Arash Isapour arrived in Victoria in January 2017 from Tehran. He is a PhD student at UVic’s Phoenix Theatre. Besides being literature-crazy, he is a film buff, in other words a walking movie database.  

Lessons learned from my first year in graduate school

By Cindy Quan

photo of the author, Cindy

Technically, I’ve only concluded the first two terms, but I have yet to grow out of the undergraduate mindset of April signaling the end of a school year. Now that it is May, I have had the chance to reflect on the many types of writing that I completed since September. In this blog post, I hope some of my reflections may be of relevance to incoming graduate students, especially clinical psychology students.

Many types of writing

There are many types of writing to learn in graduate school. In the first year, there is a great demand on time: the course load is high, you must learn psychological tests, get familiar with the research in your advisor’s lab, and write literature reviews. This can distract from other types of writing, especially mastering the writing of assessment reports and scholarship applications. Yet both these types of writings are essential for long-term success as a clinical psychology student and deserve dedication of time and effort. During the first two semesters, I allocated little time to learn these skills, and becoming more proficient at both is one of my goals for the summer months. I have found plenty of resources in the library about both types of writing. This site has a lot of specific suggestions for proposal writing that I adopted for writing my tri-council scholarship application.

Extensive feedback from your advisor

If your advisor is anything like mine, you might be surprised and even feel a bit startled the first time you open a review paper or a research proposal with feedback. The many comment boxes may be unnerving, but they are actually great news. (At least, that is the perspective I have chosen.) First, they indicate that the advisor took time to read the text closely. In other words, your advisor cares about the work you do. Second, the comments are useful. I recognize that this might not always be the case, especially for “senior” students who have committee members who may provide conflicting suggestions or students who have developed a sufficient foundation in the area and their informed opinions differ from their advisors’. As a first-year student, I have always found adopting the suggestions improves my research. Third, the advisor may provide grammatical corrections and editorial comments. This brings me to my third realization.

Compensatory strategies for being a non-native English speaker work

As a non-native English speaker, I believe I spend more time revising than peers who are native English speakers. This habit partly stems from a lack of feedback on papers submitted during my undergraduate years. Not knowing why I received a better grade on one paper than another encouraged my neurotic and perfectionist tendencies – I just kept revising until a deadline. This is not necessarily a bad habit; it helped me improve the clarity and conciseness of my writing. As Gillian wrote in a post a few months ago, good punctuation and grammar requires practice. But in reality, as a graduate student there is little time for extensive rewriting. When time permits, I now try to read a style guide or visit the CAC experts who can efficiently point out recurrent grammatical errors I make. Also, simply incorporating the comments my advisor provides on my work improves the quality more than trying to revise on my own and it saves time! When revising, I now stop at the point of diminishing returns. A great law…

“Piled Higher and Deeper” by Jorge Cham
www.phdcomics.com

Experiment with writing

Since I had to do a lot of writing this past year, I experimented with systems of organization and writing settings to see how to become more productive. I finally started using a citation manager. Since I do my work both on a Mac and a PC I use Zotero; it syncs the information seamlessly. There are many other citation tools. You can find a nice comparison chart for what suits your needs here. Some people enjoy writing in groups, finding the presence of others to keep them accountable. Writing in a group did keep me from browsing online shopping sites and checking emails, but I also felt awkward. I tried writing in cafes, but the noise was distracting and the cost of snacks adds up quickly. Ultimately, I found that home is the best place for me to work – I can drink my weight in coffee and tea for free, and there is silence.

Somewhat surprising to myself, I find that my confidence in writing increased after the first year and the writing process is easier. I am looking forward to writing the introduction to my thesis over the summer. Anyway, happy writing!

Cindy Quan is a Master’s candidate in Clinical Psychology at the University of Victoria. Her research interests include the intersection of culture and mental health as well as risks and protective factors in vulnerable families. When not working, she loves spending her time playing racquet sports, travelling and cooking.