Category Archives: Tutoring

Centre for Academic Communication welcomes graduate students

Whether this is your first week in a graduate program or you are a seasoned grad student, we welcome you.

The Centre for Academic Communication (CAC) offers a wide range of services to grad students: from one-to-one tutoring and coaching to workshops and English conversation café. However, in this brief post, I’ll focus on just two of the services we offer: our Brightspace self-enrolling resource hub, called CAC Online, and our weekly Grad Writing Room.

CAC Online in Brightspace

We’ve created an online version of the CAC that you can access 24/7. Our CAC Online Brightspace is self-enrolling—once you are signed into UVic Brightspace, go to “Discover” in the top menu and find “CAC online.” Once you are in the site, explore multimodal material about all types of academic communication plus resources just for graduate students on how read critically, write strategically, present effectively, and publish your work.

Grad Writing Room

 Writing can be a lonely enterprise. Would you like quiet companionship as you think and write? Sometimes, just sitting next to other students who are also on the graduate school journey can make you feel part of a community. Our weekly grad writing room makes the solitary act social. We’re all in this together!

On Wednesdays from 1 to 3 p.m., meet other grad students at the CAC grad writing room. Bring your laptop or pen and paper. We’ll work on our individual writing projects alone, but we’ll be together for solidarity. A CAC tutor will be available for consultation from 1 to 2 p.m. No registration required.

We’re located in the McPherson Library. Walk down the main hallway and turn right just after Classroom 130; we’re at the end of the Learning Commons. On the map you’ll see CAC staff members’ offices marked with hearts. Can’t wait to meet you!

Map of the CAC

Tip of the day: Did you know the CAC now offers appointments in time management? When making an appointment  (first, create an account), select the schedule, “Time Management + more.”

Our team’s favourite writing resources

September 14, 2022

By the CAC Team

Hello, returning and new graduate students. We know that graduate school involves lots of reading, writing, listening, and presentations. We offer one-to-one assistance with your academic writing challenges in three modes: Zoom appointments, in-person appointments at the Centre (in the Mearns Centre for Learning) and in the form of same-day written feedback. Create an account and make an appointment here: https://uvic.mywconline.com

As you embark on your courses and start researching and writing assignments, theses, and dissertations, we’d like to share our team members’ favourite writing resources. Perhaps one or more of these resources will provide knowledge or perspective that makes a difference to you.

Please leave a comment for us, letting us know your own favourites. We wish you well as you embark on your studies.

Emily’s favourite links 

For graduate student writers 

University of Minnesota “Graduate Student Writers” Resources 

The Center for Writing at the University of Minnesota boasts numerous “quick tips” resources for graduate student writers, including how to write thesis/dissertation/conference proposals, as well as how to organize, write, and present a thesis/dissertation, with specific emphasis on compositional cohesion and self-editing strategies:

http://writing.umn.edu/sws/quickhelp/graduate.html 

For undergraduate student writers and for everyone 

 “EAL Learner Agency” WordPress Blog: 

 Below is a link to the WordPress blog I co-created with Jing Mao’s thoughtful input. The blog contains helpful information for EAL students on how to exercise greater learner agency by leveraging available academic supports as well as concrete tips for communicating effectively with course instructors and peers:

https://onlineacademiccommunity.uvic.ca/eallearneragency 

University of Minnesota “Student Resources” Site: 

The University of Minnesota has produced a high-quality repository of resources for EAL learners including practical tips for improving speaking, listening, confidence, reading, writing, vocabulary, and grammar:

https://ccaps.umn.edu/esl-resources/students 

  

Kaveh’s favourite links 

For graduate student writers

Writing Resources for Graduate Students (Yale University) 

Yale University’s Graduate Writing Lab has a series of writing resources for graduate students  on topics such as “Dissertation Writing” to “Prospectus Writing” that can help guide new graduate students navigate various forms of academic writing. 

DoctoralWritingSIG Blog 

From their own site: “DoctoralWritingSIG is a forum where people who are interested in doctoral writing can come together to share information, resources, ideas, dreams (perhaps even nightmares!) in a spirit of building knowledge and skills around higher degree research writing.”

https://doctoralwriting.wordpress.com/  

For everyone

Purdue Owl 

There are few students who do not know about this huge repository of information on general writing and grammar support. This is exactly why I make sure those few students also know about the Online Writing Lab at Purdue University.  

Writing Advice (U of T) 

A great collection of writing advice on fundamental questions about academic writing such as “how to overcome a writer’s block?” or “how to write an abstract?” These “advice files” are created by writing instructors at U of T based on the most common questions students have asked over the years and so cover a wide range of writing issues. The site is organized in a few categories, such as “Planning,” “Researching,” “Using Sources,” and so on.  

 

Gillian’s favourite links

For graduate student writers

Carlton University’s Online Writing Resources for the Humanities and Social Sciences

Carlton University’s graduate writing resources page is home to a comprehensive repository of resources for writing, from guides on work-life balance and common problems in thesis and dissertation writing to video workshops and blogs like The Thesis Whisperer, Three Month Thesis, and more.

https://carleton.ca/gradpd/writing/humanities-and-social-sciences/

For undergraduate student writers and for everyone

English Use for Academic Purposes (EUFAP)

EUFAP is a long-time favourite, despite its somewhat basic and outdated appearance. It’s a site dedicated to everything related to English for Academic purposes (EAP), which is typically an area of instruction for English language learners, but this site really has information that can benefit writers of all backgrounds and skill levels. It addresses the “four skills”: reading, writing, listening, and speaking.

http://www.uefap.com/

The University of Manchester’s Academic Phrasebank

The Academic Phrasebank provides the “nuts and bolts” of writing a research paper, organized by function. It’s a great resource for when you need to make a connection between ideas or argue a point and you’re at a loss for words.

https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/

Madeline’s favourite links

For graduate student writers 

The thesis whisperer – salty language, tells it like it is, great information for students in the middle of a graduate degree.

 https://thesiswhisperer.com 

Helen Sword hosts writing retreats and workshops that focus on enjoying academic writing, being productive, and writing with style. Her books are helpful as well, particularly, The Writer’s Diet and Stylish Academic Writing. 

https://www.helensword.com

I also recommend her short video on nominalization – it’s fun and educational:

https://youtu.be/dNlkHtMgcPQ

Pat Thompson’s website has fresh posts coming all the time about timely topics for grad students: how to write the literature review, how to start a doctorate, how to manage your time effectively, and much more.  

https://patthomson.net

Wendy Belcher is another writer on academic writing for grad students and faculty. Her writing advice webpage has links to some valuable material, such as how to write a journal article (she wrote the book on it!), how to write a book review, and how to read journals.  

https://wendybelcher.com/writing-advice/ 

For undergraduate student writers and for everyone 

I don’t know, maybe it’s the silly video with the guy playing a guitar and singing about transitions? Or maybe it’s because this is where I learned about “adversative transitions.” In any case, this is my go-to for transition information and suggestions. 

https://blog.wordvice.com/common-transition-terms-used-in-academic-papers/  

For overall grammar instruction, I refer students to Grammar Bytes because it’s light and fun. Additionally, the quizzes help to consolidate skills.  

https://chompchomp.com/menu.htm

I like using our own CAC-created flowchart for article problems:

https://www.uvic.ca/learningandteaching/cac/assets/docs/cac-articles.pdf 

Nancy’s favourite links

For everyone

Writing a location statement (positionality statement)

This 6-minute video provides a very helpful overview of what to include in a location statement:

https://www.youtube.com/watch?v=GpcIVzGYhVs&ab_channel=meganleanne44

Writing a literature review

Monash University offers some very helpful tips relating to literature review writing (if you’re OK navigating the “cookie” pop-up on your screen):

https://www.monash.edu/learnhq/write-like-a-pro/how-to-write…/literature-review

University of Sydney’s “The Write Site”

For a fantastic review of writing fundamentals, check out the nifty modules developed by the University of Sydney:

https://canvas.sydney.edu.au/courses/12076

Happy writing this semester!

Learning how to write through storytelling

By Hossein Ghanbari Odivi

I was born into a crowded family. Up until I turned 6, we had been living in a village in the southeastern part of our country where we cultivated our land and looked after our flock. The only language I knew was Bakhtiari, which is different from Farsi, the lingua franca of Iran.

I remember waking up to this beautiful country morning and based on my recollection of previous days, I thought I’d have lots of fun on that day as well. However, that was a short-lived wish as I was told to pack up as we were moving house to Ahvaz, which turned to be my birthplace! I had no recollection of the city whatsoever. However, I learned that Ahvaz is the capital of the oil-rich Khuzestan province, and it proved itself to be a lively city for sure. Cars and people were everywhere in abundance. I was mesmerized by the unknown.

After we had moved in and settled down, I was told that I was going to school along with my elder brothers. Little did I know about schools and homework. At school, I heard different languages that later on were deciphered to me as Farsi and Arabic. At the time, a considerable percentage of the population in Ahvaz was Arabic speakers. In other words, it was expected to hear Arabic at school as many of my schoolmates were Iranian Arabs who would interact with each other in Arabic. Just like many other places in the world, where education is conducted in a certain language, classes were taught in the standard Farsi, which was all Greek to me. However, as I found myself in this new context, I had to adapt and adopt, which fruited in my learning Farsi.

With this little synopsis of my background, I aim to say that it takes effort and persistence to master new endeavours. In my personal life, writing in an academic setting was hard for me. Although I am a teacher and am in love with reading, I found academic writing a challenge as I did not know how to approach it appropriately. That is why I always make sure that my students know about essay structure and paragraph development. As long as we start from there, the rest will be easier to do.

Similar to stories that have a setting, theme, and a central message, academic writing also has its own framework. Thus, to write acceptably in an academic setting, one should follow the rubrics of academic writing. That is how I learned to write in an academic context. I learned that every academic essay should have an introduction, body paragraphs, and a conclusion.

To write an introduction, one should break the ice to the reader with enough and not too much information. When the ice is broken and the reader’s attention is directed toward the message that the writer intends to convey, it is time to present a thesis statement. See? It is a fancy word for the central meaning in your essay. Your thesis statement is the main argument that you are presenting for or against another argument and in the form of some paragraphs, called body paragraphs. Each body paragraph has a topic sentence or a central meaning. These central messages help develop the argument in the thesis statement from one or two angles in a structured fashion. Every topic sentence is supported by sentences, which are explanations, other writers’ ideas, and references to previous findings on the topic. These sentences are connected through transition words. When the writer feels they have made an acceptable argument on the topic, they draw a conclusion, which is the final section in an academic essay. A conclusion is a brief recount of the thesis and the highlights of the arguments made throughout the essay.

With that being said, I believe the takeaway of this short anecdote-essay is, just like the time I adapted myself to my new life as a child and adopted its new rules to usher myself around, academic writing can and will bring you joy when you learn to adapt and apply its rules. It is at that time that  you will feel at home.

Thank you,

Odivi

Odivi is a tutor at the Centre for Academic Communication. You can book an appointment with Odivi at https://uvic.mywconline.com/

Odivi is a Ph.D. student in Education at UVic with a concentration in Indigenous Language Revitalization. He is also a certified English Teacher in Canada. He wrote his MA thesis on the study of moves and steps in Farsi and English Academic Recommendation Letters. Odivi taught English in Iran for 12 years. Before he came to Canada, he lived in Turkey where he taught English and IELTS to Turkish and international students.

 

 

Talking theory with Janet

Janet Symmons

Traffic at the Centre for Communication (CAC) eased off this week, so I took the opportunity to chat with Janet Symmons. Janet is a graduate student tutor at the CAC and a PhD candidate in the Faculty of Education, Curriculum and Instruction.  We talked about how to write about theory—not only because this is a question grad students wonder about, but because it’s a topic dear to Janet’s heart. During our talk, Janet clarified the difference between a conceptual framework and a theoretical framework, told me a little about her own story and provided a useful resource.

Madeline: So what is the difference between a conceptual framework and a theoretical framework?

Janet: There has been quite a debate about this – Google it and you’ll see.  People get the two confused.  A conceptual framework clarifies the concepts through which the findings are discussed. So it emerges as you write your literature review (key words and ideas).  Concepts are the general meanings of words, and from them you build the conceptual framework.

The theoretical framework is built from one or more theories through which you view everything.  It’s like a pair of glasses you put on, glasses that you can change.  For example, you can look at the same data through different lenses—say a feminist lens or a Marxist lens—and find different things.  You can also combine theories that complement one another. My theoretical frame is self-determination theory. This is the theory through which I will view my data. Perhaps in a different study I can use the same data, but change my theoretical framework, to say, feminism or Marxist theory. Those would give me a very different perspective of the same data.

Madeline: When do you write about theory?

Janet: You should introduce your theoretical framework in your introduction, but give all of the details about it in your methodology section. And when you’re writing about its history or background, use the past tense. When you are writing about how you are using it, use the present tense.

Madeline: What are you working on and what is your theoretical framework?

Janet:  I am doing a qualitative study, interviewing nine British Columbia educators about their use of open educational resources (OERs), specifically what motivates them to use OERs.  I am collecting my data using phenomenology methodology, specifically Reflective Lifeworld Research.[1]  With this approach, you gather data in a particular way, use a three-part analysis, and put it back together. After that, I will use self-determination theory to view the data.

Madeline: Why did you decide to inquire about how educators use OERs?

Janet: OERs are on the cusp; they will either evolve or be tossed to the wayside. Educators using OERs are being disruptive by using OERs rather than traditional textbooks, and I want to know why.

Madeline: Let’s backtrack to theory. You can’t just pick any theory, right? Don’t you have to align theory with your project?

Janet: Right. First I tried using one theory called Roger’s Diffusion of Innovations, but after working a few months on it, I felt as if I were fitting a square peg into a round hole. It just didn’t work. I read about a few more theories before I found the ones that worked, and a light bulb went on.

Madeline: But isn’t phenomenology a theory? Is your theory reflective lifeworld research or is it self-determination?

Janet: It can be confusing. A resource that really helped me get clear is Salma Patel’s post where he explains the research paradigm in simple language and provides a table:

http://salmapatel.co.uk/academia/the-research-paradigm-methodology-epistemology-and-ontology-explained-in-simple-language/

Madeline: Thanks, Janet.  I know our conversation will help graduate students struggling with how to write about theory.

___________________________________________________________________________

[1] For more on this methodological development, see the work of Helena and Karin Dahlberg. They draw on the phenomenological and hermeneutic traditions to create a new approach to qualitative research.  Dahlberg, H., & Dahlberg, K. (2019). Open and Reflective Lifeworld Research: A Third Way. Qualitative Inquiry. https://doi.org/10.1177/1077800419836696

Photo credit: By Conrad von Soest – http://www.badwildungen.de/altar/foto6.html, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1844015

The “Glasses Apostle” painting in the altarpiece of the church of Bad Wildungen, Germany. Painted by Conrad von Soest in 1403, “Glasses Apostle” is considered the oldest depiction of eyeglasses north of the Alps.

 

 

 

 

 

The role of writing in becoming a graduate student in Canada

By Thiago Hinkel

The process I went through as a teacher in Brazil to become a PhD candidate in the faculty of Education at the University of Victoria involved a series of steps. Learning about the procedures and formalities related to applying for both admission and for a student visa were certainly the ones that required the greatest amount of time and effort. In this post, I will share my journey related to figuring those steps out and reflect on the role of writing in succeeding in them.

I lost count of the hours I spent on UVic’s website reading about the graduate programs offered in Education and the requisites I needed to meet for admission. I soon found out I would have to contact a prospective supervisor and have their support before I could officially apply. The technical pieces I should consider for that first approach by email were clear to me due to the genre in question. I knew I would have to be mindful of audience, objectives, and language use. I had been working as a language teacher before that, and determining those elements was like preparing a lesson on writing. However, the challenge was dealing with questions whose answers, by that time, were not clear to me – What are my research interests? Why UVic? Why am I the right person for the position? What I knew then was that I would not be able to answer those questions before thinking about them thoroughly.

While tackling those interrogations, I started looking into the requirements to obtain a student visa to come to Canada. Since I decided to do the whole process without the help of an agency, there were numerous hours of exploring and learning before I was able to start the application process. Not surprisingly, I realized there would be a great deal of writing involved in this step as well. Nevertheless, unlike the email to my supervisor, the hardship here was not related to not knowing what to include; it had to do with genres I had never worked with before, which included financial reports. Luckily, I had been working with writing long enough to know where to look for help, but mastering a new genre can be a difficult task even to a proficient writer, especially when your first try at it is, perhaps, your only shot.

The main lesson I learned from this endeavor is that form and content are intrinsically related when it comes to writing. When writing to my future supervisor, I knew exactly how I should present my words. However, what to include and what to leave out required much reflection. As for the reports I had to attach to my visa application, I learned that one is not likely to be successful if not using the appropriate format required by a specific genre, even though when knowing exactly what pieces to include. Comparing that email and visa application to the assignments I have to do today as a graduate student, I can see how they are closely related. When today I struggle to figure out how to express my ideas, it is a sign I have to be better acquainted with the genre in question.    When I am not sure about what to include in a writing piece, it is telling me I might need to read and reflect more about the topic. In both cases, going after and accessing resources is crucial.

About Thiago

I am a second year PhD student in the department of Curriculum and Instruction in the Faculty of Education at Uvic. My research interests involve digital literacies in the field of teacher education. I have a master’s degree in Education and a bachelor’s degree in English teaching, both received in Brazil, my home country. I have worked as an EAL teacher for the last fifteen years, which often included university students seeking to improve their communication skills and academic writing practices. As a tutor at the Centre for Academic Communication at UVic, I work toward sharing my experience to contribute to the academic journey of other students.

How the Centre for Academic Communication can support your writing

By Madeline Walker

Experienced tutor Gillian Saunders helps a graduate student

In graduate school, students are expected to write skillfully in their disciplines, yet explicit writing instruction via academic writing courses is rare at the grad level. Moreover, instructors are not often able to provide the intensive mentorship many students require, and if they can, such supervision “is costly and time consuming” (Dunleavy, 2003, p. 4). Tutors at the Centre for Academic Communication help to close this gap in grad student support by providing regular meetings to talk about writing, help to plan writing, and work on specific writing issues.

Grad students benefit from CAC tutors’ knowledge of and experience in graduate academic writing.  Additionally, graduate students appreciate the continuity of support  we offer. For example, one MA student finds that meetings with her busy supervisor are sporadic, but she can count on a weekly meeting with a tutor to check in. Another Master’s student (EAL) saves questions throughout the week and uses his time with a tutor to check vocabulary, syntax, meaning, and organization of his thesis in computer science, questions he deems inappropriate to ask his supervisor.

Students also appreciate the encouraging, non-judgmental approach we take during tutoring sessions. Writing at the graduate level involves developing a new scholarly identity, and this process can be fraught with anxiety and self-doubt.  Students often feel reassured after meeting with a tutor because they realize they are on the right track. They can set goals and talk about how to be more productive—topics their supervisors may not have time to discuss.

Graduate students number over 3,000 at UVic, and they need academic writing support. With faculty members supervising multiple graduate students in addition to their teaching, research, and service commitments, the role of the Centre for Academic Communication has never been so important.  Connect with us by creating an account online and booking an appointment with a tutor. Check out our spring schedule for tutoring, workshops, and other services. Come to the Grad Writing Room, Library 151B on Fridays from 10 to 1, where you write in community with others. Or just drop by and say hello.  We’re located on the main floor of the  Mearns Centre for Learning – McPherson Library. We’d love to see you.

 

 

 

 

 

Reference

Dunleavy, P. (2003). Authoring a PhD: How to plan, draft, write and finish a doctoral thesis or dissertation. New York, NY: Palgrave Macmillan.

 

 

Make writing social

cropped-cropped-cropped-2110144017-2.jpg“Isolation is killing.” (Thomson & Kamler, 2016, p. 50)

Writing a thesis can feel isolating. Even if you are traveling the grad school journey with a cohort, you may get out of sync with others or feel different from the group. One way to break out of isolation and kick-start your writing is to connect with your peers and either write together and/or share your writing. Wendy Belcher, editor, teacher, and the author of Writing Your Journal Article in 12 Weeks, is a proponent of making your writing social and collaborative, whether through involvement in a writing group or with a writing partner. Writing with others can allay writer’s block and other forms of anxiety, make you more productive, and help you feel connected to others.

Following are some ideas to get you started in creating a sense of writing community:

  • Thesis Writing Starter Kit: This resource provides tips on how to form a writing group or partnership.
  • The Centre for Academic Communication: Working with a tutor at the CAC can help you deal with writing challenges that you don’t necessarily want to bring to your supervisor. You can book a 50-minute session once a week (2 X 25 minute sessions, back to back), working with the same tutor for continuity or trying out different tutors.  Email cacmgr@uvic.ca to inquire about our face-to-face and online tutoring.
  • Every Friday from 10-1, the Centre for Academic Communication hosts a “writing room” for graduate students in Library 151B. It’s a quiet space where you can write alongside other graduate students.
  • Check out the twice-yearly Thesis Boot Camps for graduate students.
  • Blogging about your experience can help you feel less isolated on your journey and, according to Thomson and Kamler (2016), is an important part of performing your “scholarly identity” (see pp. 116-121). As a UVic student, you can use the Online Academic Community to start a free WordPress blog with technical support from the experts at Technology Integrated  Learning, UVic.  If you don’t want to start your own blog but would like to share your story, get in touch with me at cacpc@uvic.ca and we can talk about getting your story up on the Graduate Student Writers’ Community blog.
  • You may not relish the idea of connecting with a writing partner, writing group, or writing tutor. Have you considered reading academic blogs on topics relevant to you? Reading academic blogs can make you feel connected to the wider community of academic writers, graduate students, and researchers. A few recommended blogs follow; please let me know if you have a favourite one you’d like to add:

The Thesis Whisperer. From the blog: “The Thesis Whisperer is a blog newspaper dedicated to the topic of doing a thesis  and is edited by Dr Inger Mewburn, Director of research training at the Australian National University.” Mewburn and guest writers from across the world post about every possible topic related to writing a dissertation. Her approach is humanizing, playful, and encouraging.

Patter. From the blog: “Patter is Pat Thomson, Professor of Education in the School of Education, The University of Nottingham.” Thomson blogs often on scholarly writing, writing a dissertation, publishing, and writing or research problems and solutions. Her posts are organic—springing from what is happening in her busy life as an academic.

Explorations of Style| A blog about academic writing. From the blog: “Explorations of Style offers readers an ongoing discussion of the challenges of academic writing. The ability to formulate and clarify our thoughts is central to the academic enterprise; this blog discusses strategies to improve the process of expressing our research in writing.” Dr. Rachael Cayley, from the University of Toronto, covers many topics of interest to dissertation and other academic writers in a down-to-earth style. The blog appears to be inactive now, but there are some great classic posts about reverse outlining, paragraphing, and transitions.

Do you have a recommendation about how to “make writing social”? Send your ideas and resources to Madeline at cacpc@uvic.ca

This is adapted from a page written by Madeline Walker in the Dissertation Writers Resource on this blog; last updated November 22, 2018

 

 

 

 

Jacquie plays: The literature review as a journey up the mountain

By Jacqueline Allan and Madeline Walker

Jacqueline Allan, a masters’ student in kinesiology with a background in recreation, started visiting the Centre for Academic Communication early in her program. When Jacquie , who is studying adult play, shared her novel approach to the literature review with us recently, I just had to see if she was willing to let the community experience it as well.  Click onto the sound file to hear Jacquie’s journey up the mountain.

Earlier in the semester, Jacquie and I had a conversation about her life and her work.

Madeline: “Thank you for providing your literature review recording for us to enjoy. Can you tell me a little about why you wanted to study adult play for your master’s thesis?”

Jacquie : “I teach a lot of fitness classes, and I noticed that when I present something that’s playful, there are people who really resist that. They think, ‘I’m here to get a good hard workout, let’s just stay with what we know about exercising. Let’s not do anything playful.’ In fact, I’ve had people leave the class. So, I’m interested in what happens when we want to become playful. Or, why don’t we become playful?”

Madeline: “I love your question, ‘why are people resistant to play?’ I can relate as I used to be one of those people. Part of it was self-consciousness. What would people think? We’re not children anymore, I can’t look foolish. That was part of my resistance.”

Jacquie: “I think that’s a lot of it. People say I was a kid then, and I’ve left all that behind. Why is that? What are the forces acting on us as adults that don’t allow that? Is it still the work ethic thing, that if I am not working, I’m not seen as being productive? So it doesn’t have value? I am interested in that.”

Madeline: “When I first heard your lit review, you were on a hike, and there was birdsong in the background—you were embodying this spirit of play in your work, which I think is so wonderful.  I wanted to know what was the spark to give you this idea?  Was it, ‘I want to do a lit review and I want to record it, to make it a story?’”

Jacqueline made a wry face. “You just said I wanted to do a lit review; I HAD to do a lit review!” We both laughed about that.

Jacquie then described a childhood memory that informed her literature review journey: “I thought back to when I was a kid. I grew up on the North Shore of Vancouver, and we lived at the bottom of Grouse Mountain, and that was one of the things I did with my cousins, who lived in the same neighbourhood. We used to go down to the creek at the bottom of the mountain, and we would start going up the mountain, looking for Santa Claus. That was the culture we grew up in. It occurred to me that we didn’t really know where we were going. We knew that we were having fun, and this lit review is a journey for me into the unknown, into the wilderness.”

Madeline: “So that’s where you got the model for the journey up the mountain? “

Jacquie: “Yes. So I took all the people I was looking at in my research, and I could envisage them being at certain places along the way. One person that comes to mind is Brian Sutton-Smith [play theorist from New Zealand, 1924-2015]. I read his material for the literature review, and at one point I thought—wait a minute—I’ve met this person before! There was a prof who came to UBC and gave us a lecture for a convention or something, and I walked back with him and we were laughing and he looked like a surfer, and he had an accent. He reminded me of somebody who embodied playfulness! I could see him in the forest. He was with all the elves, just running around in this grove. So he takes a big part in this because he, for me, having met him, was playful even in his work. . . . And toward the end of the lit review, I came to the realization that I didn’t know anything!

I responded, “That means you’re very wise, Jacquie, when you know you don’t know anything!”

We chuckled about that nugget of truth voiced by Albert Einstein: “the more I learn, the more I realize how much I don’t know.”

Jacquie: “Brian Sutton-Smith said that play is ambiguous–even Aristotle and Plato said that. We don’t really know what it is. Play is a noun and a verb in our culture. In particular, what is play for adults? As adults, we tend to know when we are not at play. To me, that means we know what play is. If you know the shadow of it, then you know what it is. But at the same time realizing this is so huge and I thought I would get to this literature review, and this would be the basis of a thesis I wanted to do, and I would think, ‘great, I’ve done it.’ Oh my gosh, no, not even close!”

The Wisdom of Ravens

Reflecting on her feeling of not knowing, Jacquie starts to describe her experience with ravens.

“I have met ravens on Grouse Mountain. One day, I was up there at the chalet where you can sit and look over the city. A raven came down and sat right there looking at me. This was the raven I had in my head. Speaking of wise–they’re so very wise.  The raven looked at me:

‘You think you know what’s going on but you don’t have a clue! And furthermore this path is way longer and way more ancient than you ever thought.’

I know now that ravens in First Nations culture symbolize an awful lot, but one of the things is knowledge. I thought, well that’s interesting. The raven is holding all this knowledge, and it’s up to me to try to find out, but the raven had no intention of telling me any of the knowledge except to say, it will be revealed to you.  First, you need to put in the work. So I’m at the bottom of the Grouse Grind, not at the top, and I need to keep going. That was the message from the raven.”

Jacquie thought for a bit then added, “Ravens also symbolize the subtlety of the truth. Am I looking for the truth of play?  Will ever approach the truth? Or get close?”

Wondering with Jacquie, I offered the following thought: “Maybe there are multiple truths.”

Jacquie: “Good point. Ravens also symbolize the unknown. In fact, I wrestle with and have to get comfortable with and accept that I’ll never know the truth about play.”

I remembered what a favourite writer of mine said about the literature review. “Pat Thomson says that the literature review is about getting comfortable with ambiguity, with not knowing. You’ll never know it all. I love your attitude, of seeing it as a journey of revelation. Even if you only get a little bit of it, there’s still a sense of appreciation. Sometimes we get arrogant as academics, thinking we can capture all this information, but in fact it’s always changing and dynamic, and it’s impossible to know it all.”

Jacquie admitted that this was a surprise to her.

“Jacquie,” I said, “I know you are an accomplished jazz vocalist. Is that what you do for play?”

Jacquie: “It is playful, but within a massive structure. So knowing the structure is super important, and improvisation is all part of jazz. So that becomes the playful part but within this really tremendous structure. So for me personally, playfulness is an attitude. I have a strong feeling that all of creation is playful, and the fact that we as humans don’t get that is kind of our problem. And so I look for that, every single day, and I look for the people–you  recognize somebody who has a playful spirit. Most day to day situations can be turned into playful situations. But that makes going through it fun; why not have fun? We’re all in it together. To do what we do individually to the best of our abilities. Let’s just have fun together. It’s very social for me as well. I can be playful by myself, you know I like physical recreation, but being playful with other people is where it’s at.”

Madeline: “So playfulness is an attitude for you?”

Jacquie clarified: “It’s actually a behaviour trait. Most of the researchers would distinguish play as one thing, but playfulness is something different. One researcher, Gordon, says her feeling is that playfulness can be learned or re-learned as an adult, and that fascinates me. What are the conditions under which a person learns for the first time or relearns how to be playful in their life?”

Jacquie and I agreed this seemed hopeful—that adults can re-learn their playfulness.

Jacquie’s top three tips for writing a literature review

I asked Jacquie to share her top three tips for a student who says, “I have to do a lit review and I’m terrified! What should I do?”

Jacquie responded without missing a beat: “Seek help at the Centre for Academic Communication. Those people know what a literature review is, and they can give you information on how to approach it right from the very beginning. They can give you tons of resources. That was so important to me. It was vital to me, not having done one before.”

Madeline: “Thanks for the plug, Jacquie!”

Jacquie : “Second, be looking at a topic you absolutely love because it can be onerous, and reading research is a bit of a process, so just stay with your loved topic. The third one is to have fun with it because it is a journey. In Travels with Charley, John Steinbeck says ‘you don’t take a journey, the journey takes you.’ So recognize that right off the top.”

Jacquie  started to gather her things to go. Time had slipped by quickly because we had been playing. “Thank you for the opportunity and the assistance you’ve given me.”

Thank you, Jacquie , for sharing your journey through this interview and your recorded literature review. Many readers will feel inspired to welcome playfulness into their lives after they read this. I know you inspired me!

 


 

Photo of Jacquie by Malakai Design Photography

Photo of Raven: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Female_adult_raven.jpg

By Bombtime [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 3.0  (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], from Wikimedia Commons

 

Doubting my Ability to Complete my Master’s Program

By Barb Fouts-Melnychuk

This is my first official blog post and I am thrilled and nervous to write at the same time.  I have just finished my seventh course for my master’s program in Curriculum and Instruction focusing on Literacy.  At this point in this 13-month journey I fall asleep if I sit still for more than ten minutes.  Hilarious but true!  Being a literacy consultant, doing a master’s program and trying to balance a family simultaneously is tough.  What made the workload even tougher is having Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) and a learning disability.  Translation:  I do not process directions, readings, people’s comments or class discussions in the patterns my classmates did.  My unique learning style translated to 25 very rewarding years teaching junior high, or as you say in BC, middle school, but the learning style has not made grad school easy.

I started a master’s program in July 2017 because as a consultant last year in Alberta, I supported 13 junior high schools and coached 100 teachers.  I was asked to come back month after month and every meeting there were more and more teachers in attendance.  Junior high teachers want to adopt practices that transform their student learning.  In my school district in Edmonton, there are 100,000 students, and approximately 263 schools.  Translation:  many teachers want to adopt their classroom practices to meet the varied needs they see hourly. My master’s program has given me the language and capacity to walk into every classroom or school, see the strengths of the staff, listen to their “what if we could . . .?” questions and find the scaffolds and strategies to support the inquisitive professionals. The master’s program also highlighted my learning disability and required me to ask for help.

I have always had difficulty writing for academic purposes because I could not understand the patterns I was to follow.  I saw connections between the theories and classroom practice. Twenty-five years of reading, studying, practicing and planning, which resulted in 55 to 60-hour work weeks, allowed me to find ways to motivate and engage my students. My whole career I was able to get results from students that were supposedly unattainable or from the students who don’t care. In my classroom I have LOVED making literacy theory practical for my students and my colleagues!   What my insane work schedule did not do was develop my writing skills for academia.

Then the Learning and Teaching Centre came on my radar after a professor this summer handed back a paper saying, “Barb you get the ideas and theories, but you need an editor to find the transitions and develop the coherence.”  The comment was said with kindness and in support, and I had already come to this realization during my last 12 months.  One of my supportive cohort members suggested the Centre for Academic Communication (CAC). I was spending HOURS trying to meet the academic standards and barely making it.

It is so humbling to ask for help once again in my academic studies.  New to me, NOT!  My grade 12 Chemistry teacher was so excited when I got a 67% on the provincial diploma exam.  He told me that mark meant more to him than so many of the students who got honors because of the hours of work he saw me put in that did not result in higher grades.  Yet now I was in a master’s program asking for help. Did that mean I did not actually have the stuff to be here?

At the CAC I asked for an editor and received a writing coach!  What a delightful surprise.  Someone who read aloud what I had written and allowed me to hear the lack of coherence and then that same someone asked me to clarify how the ideas related?  These were easy questions and I quickly rattled off the answer and then typed as if the keys were on fire and I had to quickly unload my ideas from my hands.  The words flowed from me because the gift of ADHD is that I learn the material to a level of specificity that most people don’t see.  My brain wants to understand the theory of literacy to the degree that I can disperse the theory into practical application for all the teachers I support.

I would leave an hour’s session at the CAC so excited and energized that many of my cohort group are planning on using the writing supports during the 2018-19 year as we complete our project.  My fellow grad students could not believe I revised 800 words in 45 minutes and took the quality of my writing to a much higher standard.  Not only was my writing more aligned with masters degree benchmarks but my confidence soared after each visit.  I started to realize I could write and that I was in grad school for valid reasons.  I want to help teachers so that I am really helping teenagers embrace the potential they have and encourage them to heal and bring hope to combat some of the ugliness in our world.

Who knew one hour could do so much?  Luckily, I did not, and I was so grateful to have been able to sign up for three hours in my last week.  My writing abilities can almost leap tall buildings in a single bound and it’s just in time.  This master’s project is going to take every writing skill I have and now I have more.

 

About Barb

Barb has taught junior high/middle school for 25 years and is now a literacy consultant with Edmonton Public Schools.  She has taught for many years, in all four disciplines, but landed in English Language Arts.  Her love of diverse learners has allowed Barb to teach the spectrum of learners who are gifted to learners identified with special needs.   Barb is part of the international Freedom Writer Teachers and is looking forward to the year when she finally figures out all there is to know about teaching. She can be reached at barb.melnychuk@epsb.ca

 

 

 

Online Grammar Checkers: Friend or Foe?

By Gillian Saunders

Gillian and Buster

Grammar not your strong suit? You’re not the only one. At the Centre for Academic Communication, almost half of those who use the centre identify “writing grammatically correct sentences” and editing their own work as a challenge, and some variation of “grammar help” or “grammar checking” is one of the most common requests our tutors receive.

With the rapid expansion of technology available, I wanted to know if there was a tool that could help writers identify their errors and fix them. I knew already, from over 10 years of teaching English as an additional language, that translation programs and other tools have come a long way, and I set out to find something that might at least act as a complement to the instruction and feedback that a tutor or instructor can provide. It’s not usually possible for a human to read and give feedback on an entire thesis, and the limit for tutoring at the CAC is 50 minutes per week. Might there be a miracle product out there that could alert writers to at least some of their most common mistakes, so that tutors and professors can focus on higher order concerns and content, instead of nit-picking at punctuation and missing plural “s” issues? I submitted a proposal about online grammar checkers for the Vancouver Island BCTEAL conference, and began my research. What follows is based on my conference presentation from February 2018.

First, I made a list of the most widely referenced grammar and writing checkers available, and eliminated any that weren’t free or suited to academic writing. My final list included Ginger (http://www.gingersoftware.com/grammarcheck), Scribens (https://www.scribens.com/), Virtual Writing Tutor (https://virtualwritingtutor.com/), PaperRater (https://www.paperrater.com/), and, of course, Grammarly (https://www.grammarly.com/). I also tested the advanced functions of Microsoft Word. In order to get an idea of the types of writing that might benefit from use of these tools, I tested them using two writing samples: one was a former student’s TOEFL writing test (good overall, with some grammatical issues), and one was my own proposal for the BCTEAL conference (graduate-level writing, I hope!).

Did I find what I was looking for? Well, yes and no. I did find a few useful features that I hadn’t previously known about, but I didn’t find anything that would accurately flag or correct a lot of the types of errors in grammar and punctuation that many writers tend to make. In high-level writing, too, the tools tended to introduce more new errors than they caught existing ones, which is a problem I had anticipated.

Among the most useful findings was Virtual Writing Tutor’s “Check Vocabulary” feature, which identifies and lists words that make your paper seem “academic” or “conversational.” This might be a good option if you’re struggling with finding an academic tone or your writing is too informal. The “Check Grammar” tool also caught a number of errors in the EAL student writing sample and suggested mostly accurate revisions, but could not distinguish between the word “style” as a verb and as a noun in my writing and offered a revision that would have been incorrect. I had high hopes for this tool’s “Paraphrase Checker,” but it was completely useless: two 100% identical sentences were only identified as being 68% the same.

Paper Rater also revealed a few interesting features: It can be adjusted for the type of writing you’re doing and for grade level, and gives a “grade” and some feedback. Although I wouldn’t recommend relying on this as an indicator of the grade a professor would assign, Paper Rater gave my writing 95% and my student’s writing 75%, and I thought these grades were more or less appropriate. Ignore the letter grades though! They don’t seem to correspond to any grading scale I’m familiar with. Paper Rater is also great for assessing the variety in your sentence beginnings, telling you if your vocabulary is “academic,” and reporting on use of the passive voice. Overall, I can see this tool being useful for high-level writers who want to get a sense of the general quality and patterns of their work.

As for the others, Ginger was pretty useless and introduced errors that weren’t there to begin with. It doesn’t do much if you don’t pay to upgrade it, and based on what I saw with the free version I wouldn’t recommend doing that. Scribens was able to do a few basic tasks, such as identify long sentences, but did the most ridiculous things with vocabulary suggestions. Should I change “communicate with different people and use modern technology” to “communicate with peculiar people and exploit modern technology”? These were options suggested, and I think this feature would be potentially catastrophic to writers without an unwaveringly confident grasp of English vocabulary and usage.

Grammarly is also available in a free and paid version. I used the free one and installed it in Word, and relied on Grammarist’s (http://grammarist.com/articles/grammarly-review/) review of the paid version as a comparison. Although Grammarly is probably the best-known and most widely used grammar checker available, both Grammarist and I found it limited for a number of reasons. Grammarly’s rigorous testing revealed a 72% accuracy with 43 items of grammar and style. It scored very highly for style, but not grammar, and I also found that it introduced errors and could not assess words that functioned as two different parts of speech, like “style.” Its plagiarism checker was also useless: although it knew that two identical pieces were identical, it gave the same paragraph a thumbs-up when just a few words were changed.

Grammarly’s assessment of EAL student writing (when installed in Microsoft Word), with examples of incorrect suggestions for revision.

And finally, although I love Word’s ability to check (very accurately) for passive voice and long sentences, and to assess readability, it isn’t good for many grammatical issues. The advanced checking tools can be activated in “Proofing” options. Word’s default is usually to check only “grammar” and not “grammar and style,” which is easy to fix.

In the end, then, while I did find some options that I might recommend to students with specific issues (e.g., sentences beginning with “It is…”, non-academic tone, or overuse of passive voice), for many writers I think better options include peer review or a visit to the CAC for an assessment of most frequent errors. Once you know what you’re looking for, “Find and Replace” can work miracles! For writers who wish to improve their grammatical accuracy, some of these tools might be a good place to start, but be careful not to get overwhelmed. If you can, focus on just one or two types of errors at a time, and remember that good writing skills take time to cultivate and lots of dedicated practice and feedback.


Gillian is an English as an Additional Language Specialist at UVic and a PhD student in Education. Her background is in English literature, and she has been teaching English, first in South Korea and now in Canada, for over ten years.