Publications

 

Declaiming in Tokyo…..

  • Archibald, J. (forthcoming). Merged contrastive hierarchies or language tags: how best to account for bilingual phonological knowledge and performance? Paper at the Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft workshop on Multifaceted and Multifactorial Approaches to Developing Phonological Systems at Johannes Gutenberg University Mainz, Germany. March.
  • Archibald, J. (forthcoming). The Phonology/Phonetics interface in Ln acquisition: insights from representational hierarchies. Organizer of Thematic Session to be held at New Sounds 2025. University of Toronto. April.
  • Archibald, J., J. Wu & M. Desmarais (forthcoming). L3 acquisition of pitch accent in Japanese and Quebec French: phonological redeployment and input effects. Paper presented in the Thematic Session (Exploring prosody in the multilingual context) to be held at New Sounds 2025. University of Toronto. April.
  • Libben, G. & J. Archibald (in preparation). Hierarchies in space and time: superstates, free will and other minutiae.
  • Nelson, B., D.  Flynn & J. Archibald (submitted). The L2/L3 acquisition of Mayan ejectives: the redeployment of dimensions and learning of gestures. In T. Ionin & S. Montreal, eds. New Frontiers and Connections in Second Language Acquisition: Selected Proceedings of the 17th Generative Approaches to Second Language Acquisition (GASLA-17) Conference.
  • Archibald, J. (in press). The place of phonology in the study of multilingual grammars. Invited keynote article, Second Language Research.
  • Archibald, J. (in press). Second language phonology. In A. Jardine & P. de Lacy, eds. The Cambridge Handbook of Phonology, 2nd edition.
  • Archibald, J. (in press). Second language acquisition: phonology. In H. Nesi & P. Milin, eds., eds. International Encyclopedia of Language & Linguistics, 3rd edition. Elsevier.
  • Archibald, J. (2024). ‘And yet it moves’: Finding a place for phonology in the GenSLA cosmos. In M. Velnic, A. Dahl & K. Listhaug, eds.
    Current Perspectives on Generative SLA – Processing, Influence, and Interfaces; Proceedings of GASLA 16. John Benjamins, pps. 264-289.
  • Cabrelli, J., B. Kabak, & J. Archibald, eds. (2024). Formal Approaches to Multilingual Phonology. Frontiers in Language Sciences. 10 articles. 16K views. https://www.frontiersin.org/research-topics/51934/formal-approaches-to-multilingual-phonology/articles
  • Archibald, J. and S.-N. Sciban (2024). Factors influencing global English accent ratings of students in Mandarin bilingual programs. In W. Cai, ed. Research and Teaching the Chinese Language: Voices from Canada. Springer. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-031-59793-0?sap-outbound-id=544312432A93D6B9B0CDF572CDEF13CCA0444458&utm_source=standard&utm_medium=email&utm_campaign=000_LAN36_0000019083_Book+author+congrats+NEW&utm_content=EN_34155_20240826&mkt-key=35DEB44538EA1EDF97FF9758C2BFC2EC
  • Archibald, J. (under revision). Phonological uniformity  and the phonological word: Codeswitching, co-phonologies and phases.
  • Archibald, J. & J. Wu (in press). L3 learning and teaching. In H. Nassaji, ed. The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching. John Wiley.
  • Archibald, J. & X.X. Li (under revision). The L2 acquisition of English infixing: universals and complexity at the phonology/morphology interface in multilingual grammars.
  • Archibald, J. (2024). Explaining L3 phonology. Plenary talk at L3 Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing and Use. Chuo University, Japan. May. The slides are here: ExplainingL3Phonology; and  the references are here: L3WorkshopReferences.
  • Archibald, J. (2024). Phonology in Multilingual Grammars: Representational Complexity and Linguistic Interfaces. Oxford University Press.
  • Archibald, J. M. Desmarais & J. Wu (2024). The L3 acquisition of Quebec French phonological prominence. Poster at L3 Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing and Use. Chuo University, Japan. May. The poster is here: Tokyo2024_L3WorkshopPoster_final.
  • Wu, J., M. Desmarais & J. Archibald (2024).The L3 acquisition of Japanese pitch accent. Poster at L3 Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing and Use. Chuo University, Japan. May. Slides are here: L3WorkshopJapaneseTalk.
  • Nelson, BrettC, A. González Poot, D. Flynn & J. Archibald (2024). The L2/L3 acquisition of Mayan ejectives: Redeployment of dimensions and learning of gestures. GASLA XVII. University of Illinois at Urbana-Champaign. Slides are here: NelsonEtAl.Revised.
  • Archibald, J. (2024). A transition theory of L3 segmental phonology: Phonological features and phonetic variation in multilingual grammars. In E. Babatsouli, ed. Multilingual Acquisition and Learning: Towards an Eco-systemic View of Diversity. Pps. 348-379. John Benjamins.
  • Archibald, J. (2023). Differential substitution: A Contrastive Hierarchy account. Frontiers in Language Sciences. ArchDifferentialSubstitution.
  • Archibald, J. (2023). Using a Contrastive Hierarchy to formalize structural similarity as I-proximity in L3 phonology. In N. Kolb, N. Mitrofanova, & M. Westergaard, eds. Linguistic Approaches to Bilingualism Spotlight Issue: Structural Similarity across Domains in Third Language Acquisition. Invited. lab.22051.arc.
  • Archibald, J. (2023). Differential substitution: A Contrastive Hierarchy account. Paper  presented at the Multilingual Theories and Practices conference. Dublin. April. MTPSlides.
  • Deng, J. and J. Archibald (2023).The teaching and learning of T3 tone sandhi: L2- and heritage-learners of Mandarin Chinese in Canadian university classes. W. Cai & R. Wang, eds. International Journal of Chinese Language Teaching 4(1): 76-93.
  • Kim, K. & J. Archibald (2022). The efficacy of lexical stress diacritics on the English comprehensibility and accentedness of Korean speakers. Pedagogical Linguistics. https://doi.org/10.1075/pl.22001.kim
  • Archibald, J. (2022). Using Jaccard Distance to measure the linguistic I-proximity of phonological inventories in a Contrastive Hierarchy. Paper at the L3 Workshop on Multilingual Language Acquisition, Processing and Use. King’s College, London. October. L3WorkshopJaccardDistance
  • Archibald, J. & X.X. Li (2022). The second language acquisition of English expletive infixing: universals and complexity at the phonology/morphology interface in multilingual grammars. Poster at the Mental Lexicon conference. Niagara-on-the-Lake. October. MentalLexiconInfixingFinal.
  • Archibald, J. (2022). Mix and match: why phonology matches syntax but not morphology in intraword codeswitching. Poster at the Mental Lexicon conference. Niagara-on-the-Lake. October. Draft poster here: MentalLexiconMatchPoster.
  • Archibald, J. (2022). Feature dependency and the poverty of the stimulus in the acquisition of L2 German plural allomorphy. In C. Isabelli, T. Leal, & E. Shimanskya, eds. Generative SLA in the age of Minimalism: Features, interfaces, and beyond (Selected proceedings of the 15th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference. John Benjamins.
  • Archibald, J. (2022). Phonology in multilingual grammars: Representational complexity and linguistic interfaces. Invited speaker at GASLA XVI. Trondheim Norway. Slides here: ArchibaldGASLA2022Final.
  • Hayter, E. & J. Archibald (2022). Why high-variability phonetic training works: a phonological account. Poster at the Bilingualism Forum, University of Illinois at Chicago. October.
  • Grenon, I., J. Archibald, & C. Sheppard. (2022). Learning sounds through unconscious association. International Symposium on Applied Phonetics. Lund, Sweden.
  • Archibald, J. (2022). Special Session Cooordinator: Phonological similarity in multilingual acquisition. New Sounds. Barcelona.
  • Archibald, J. (2022). Segmental and prosodic evidence for property-by-property transfer in L3 English in Northern Africa. languages. https://doi.org/10.3390/languages7010028. Winner of Languages‘ 2022 Best Paper Prize.
  • Archibald, J. (2022). Phonological parsing via an integrated I-language: the emergence of property-by-property transfer effects in L3 phonology. Linguistic Approaches to Bilingualism. https://doi-org.ezproxy.library.uvic.ca/10.1075/lab.21017.arc
  • Archibald, J., M. Yousefi, & A. Alhemaid (2022). Redeployment of appendices in L2 phonology: Illusory vowels in L1 Persian and Arabic acquisition of English sC initial clusters. Journal of Multilingual and Bilingual Speech 4(1): 76-108. https://doi.org/10.1558/jmbs.20388.
  • Yuan, Q. & J. Archibald (2022). Modified input training and cue reweighting in second language vowel perception. Frontiers in Educational Research.
  • Archibald, J. (2021). Phonological redeployment and the mapping problem: Cross-linguistic E-similarity is the beginning of the story, not the end. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/02676583211066413.
  • Archibald, J. (2021). Phonology in the multilingual mind. Canadian Linguistic Association. Plenary talk upon being awarded the National Achievement Prize for 2021.
  • Archibald, J. (2021). Speaking and hearing with an accent. Frontiers for Young Minds: Neuroscience. YoungMinds.
  • Archibald, J. (2021). Ease and difficulty in L2 phonology: A mini-review. Frontiers in Communication: Language Sciences. ArchibaldEaseDifficulty.
  • Archibald, J., M. O’Brien & A. Sewell, eds. (2021). L2 Phonology Meets L2 Pronunciation. Research Topic collection in Frontiers in Communication: Language Sciences. E-book downloadable here. 92K views.
  • Archibald, J. and N. Croteau (2021). Acquisition of L2 Japanese WH questions: Evidence of phonological contiguity and non-shallow structures. Second Language Research 37(4): 649-679. https://doi.org/10.1177/0267658319897786.
  • Archibald, J. (2020). Turtles all the way down: Micro-cues and piecemeal transfer in L3 phonology. Commentary on Westergaard (2020) “Microvariation in multilingual situations: the importance of property-by-property acquisition”. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/0267658320941036
  • Archibald, J. (2020). Universal architectural properties of complex representations at the L2 phonology/syntax Interface. Invited talk at Newcastle University, UK. October. YouTube Video.
  • Archibald, J. (2020). Probing Escher’s Problem: The grammar of illusory vowels. Cognitive and Brain Sciences group. University of Victoria. November. Slides are here: CABSTalk.
  • Archibald, J. (cancelled). Plenary speaker at PacSLRF (Pacific Second Language Research Forum). Malaysia. Originally scheduled July, 2020. Cancelled due to COVID.
  • O’Grady, W. & J. Archibald, eds. (2020). Contemporary Linguistic Analysis, 9th edition. Pearson.
  • Haggins, E. & J. Archibald (2020). Foot recursion in interlanguage grammars: a study on expletive infixing. In M. Li & E. Buiallon, Eds. WPLC, Vol 30 No 1: Proceedings of the 35th annual NorthWest Linguistics Conference. Pp. 31-41. L2Infixing.
  • Archibald, J. (2019). Types of evidence and the Prosodic Transfer Hypothesis: Commentary on Goad & White’s “Prosodic effects on L2 grammars”. Linguistic Approaches to Bilingualism. http://doi.org/10.1075/lab.19060.arc
  • Stefanich, S., J. Cabrelli, D. Hilderman & J. Archibald (2019). The morphophonology of intraword codeswitching:  Representation & processing. Frontiers in Communication: Language Sciences. doi: 10.3389/fcomm.2019.00054
  • Yuan, Q. & J. Archibald. (2019). The effect of modified input on the perception of a non-native vowel contrast by adult Chinese learners of English. Poster at New Sounds 2019. Tokyo, Japan. YuanArchNewSounds
  • Archibald, J. (2019). A unified model of mono- and bilingual intelligibility: Psycholinguistics meets pedagogy. Journal of Monolingual and Bilingual Speech 1 (1): 8-31. https://doi.org/10.1558/jmbs.11182.
  • Archibald, J. (2019). Assessing Linguistic I-proximity in L3 Phonology. Paper at the Konstanz L3 Workshop (see above photo). June. KonstanzL3PhonologyFinal.
  • Archibald, J. & G. Libben (2019). Morphological theory and second language acquisition. In F. Masini & J. Audring, eds. The Oxford Handbook of Morphological Theory. Oxford University Press. Pp. 522-540.
  • Archibald, J. (2019). Determining L3 Phonological Proximity. Poster at Canadian Linguistic Association. L3PhonologicalProximity. June.
  • Archibald, J. (2019). Multiple exponence in L2 German plural allomorphy: feature dependency and the poverty of the stimulus. GASLA Nevada. March 2019. 2019GASLA
  • Grenon, I, C. Sheppard & J. Archibald (2019). The effect of discrimination training on Japanese listeners’ perception of the English coda consonants as in ‘rose’ and ‘roads’. In J. Levis, C. Nagle, & E. Todey (Eds.), Proceedings of the 10th Pronunciation in Second Language Learning and Teaching Conference, ISSN 2380-9566, Ames, IA, September 2018 (pp. 127-136). Ames, IA: Iowa State University. 10th Annual PSLLT Proceedings Final Grenon et al.
  • Grenon, I., C. Sheppard, & J. Archibald (2019). Learning to perceive a non-native vowel contrast without listening: A first report. International Conference on Phonetic Sciences. August. Grenon, Sheppard, Archibald_ICPhS_2019. Melbourne.
  • Wee, D., I. Grenon, C. Sheppard, & J. Archibald (2019). Identification and discrimination training yield comparable results for contrasting vowels. International Conference on Phonetic Sciences. August. Wee et al_ICPhS_2019. Melbourne.
  • Law, L.,  I. Grenon, C. Sheppard, & J. Archibald (2019). Which is better: Identification training or discrimination training for the acquisition of an English coda contrast? International Conference on Phonetic Sciences. August. Law et al_ICPhS_2019_final. Melbourne.
  • Archibald, J. (2018). Intelligibility and Comprehensibility in Real Time: the neuro- and psycholinguistics of L2 spoken word recognition. Poster at Pronunciation in Second Language Learning and Teaching conference. Iowa State University. September, 2018. PSLLT2018Print.
  • Grenon, I., C. Sheppard & J. Archibald (2018). Discrimination training for learning sound contrasts. 2nd International Symposium on Applied Phonetics. Aizu, Japan. September. https://www.isca-speech.org/archive/ISAPh_2018/pdfs/09.pdf
  • Archibald, J. (2018). Advanced level phonology. In P. Malovrh & A. Benati, eds. The Blackwell Handbook of Advanced Proficiency in Second Language Acquisition. Pp. 241-263.
  • Grenon, I., C. Sheppard, and J. Archibald. (2018).  The Effect of Discrimination Training on Japanese Listeners’ Perception of the English Vowels as in ‘ship’ and ‘sheep’. Japanese Second Language Acquisition conference. June.
  • Archibald, J. & M. Yousefi (2018). The redeployment of marked L1 Persian codas in the acquisition of marked L2 English onsets: Redeployment as a transition theory. Paper presented at ConCALL 3. University of Indiana. March.ConCALLFinal.
  • Archibald, J. (2017). Second language phonology at the interfaces: Phonetics, morphology and syntax. Plenary speaker at the International Symposium on Monolingual and Bilingual Speech. Crete. ISMBSFinal.
  • Archibald, J. (2017). Second language processing and linguistic theory. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. Mark Aronoff, General Editor. Oxford University Press. http://linguistics.oxfordre.com/page/recently-published
  • Archibald,J. (2017). Phonological but not Syntactic Contiguity in L2 Japanese WH Questions. Poster at GASLA 2017. Southampton, England.GASLAJapanese2017 Poster
  • Archibald, J. & M. Yousefi (2017). The Redeployment of Persian Coda Structure in the Acquisition of English sC Onset Clusters: Production/Perception Asymmetries in Illusory Vowels. Poster at GASLA 2017. Southampton, England. GASLA Persian Poster
  • Yousefi, M. & J. Archibald (2017). Plato’s Problem, Orwell’s Problem, and Escher’s Problem: What Production/Perception Asymmetries in Persian Learners of English Syllable Onsets Reveal about the Epistemology of Representational Realism. UVic Dept of Linguistics colloquium. March.
  • Archibald, J. (2017). Transfer, contrastive analysis and interlanguage phonology. In O. Kang, R. Thomson, & J. Murphy, eds. The Routledge Handbook of English Pronunciation.
  • Archibald, J. (2016). Phonology at the Interface: Late Insertion & Spell Out in L2 Morphophonology. Paper presented at New Sounds 2016, Aarhus, Denmark. June. Archibald009
  • Archibald, J. (2016). Phonetic Compression of Minor Phonological Phrases as a Licensor of WH in situ in L2 Japanese: Contiguity Theory in SLA. Poster presented at the Canadian Linguistic Association 2016, Calgary, May. Poster: CLA2016. Proceedings paper: ArchibaldCLA.
  • Archibald, J. (2016). Perceptual illusions and communication strategies: L2 syllable codas and redeployment. SFU Mini-Conference on Pronunciation. SFUWorkshop.
  • O’Grady, W. & J. Archibald, eds. (2016). Contemporary Linguistic Analysis, 8th edition. Pearson Education.
  • Archibald, J. (2015). The cognitive neuroscience of interlingual homographs and homophones. Poster at The Science of Words. University of Victoria. October.  ScienceMotsFinal.
  • •Archibald, J. (2015). Did he say wet, when or went? Contact Magazine. Contact.
  • Archibald, J. (2013). Plenary speaker at New Sounds conference at Concordia in Montreal. Reverse Engineering the L1 Filter: Bagging the Elusive Construct of Intake Frequency. NewSounds2013.
  • Archibald, J. (2012). The acquisition of L2 laryngeal features: the processing of robust transitional cues. Poster at the University of York Workshop on Second Language Phonology. July. ArchYorkBWRev.
  • Archibald, J. (2010). Overriding the L1 filter. Keynote speakers at the GALANA (Generative Approaches to Language Acquisition North America) conference. Toronto, November.
  • Jackson, S. & J. Archibald. (2010) Phonological representations and perception of L2 contrasts. In M. Wrembel, M. Kul, & K. Dziubalska-Kolaczyk, eds. Achievements and Perspectives in SLA of Speech: New Sounds 2010. 161-170. Peter Lang. New Sounds 2010 Poznan_Jackson and Archibald.
  • Archibald, J. (2009). Second language phonology. In Bhatia & Ritchie, eds. Handbook of Second Language Acquisition. Emerald Press. Pp. 237-258. ArchHand2009.
  • Archibald, J. (2009). Phonological feature re-assembly and the importance of phonetic cues. Second Language Research 25(2): 231-233.
  • O’Brien, M., C. Shea & J. Archibald, eds. (2007). Proceedings of the 8th GASLA Conference. Cascadilla Press.
  • Archibald, J. (2007). 3,000,000 theories of phonological development. In P. Banski, B. Lukaszewicz & M. Opalinska,, eds. University of Warsaw Press. Pp. 9-26. 2007PhonologicalDevelopment.
  • Archibald, J. (2007). Teaching Implications of L2 Phonology Research. In J. Cummins & C. Davison, eds. Handbook of English Language Teaching. Springer. pp. 811-825. ArchTeaching.
  • Archibald, J. (2005). Second language phonology as redeployment of phonological knowledge. Canadian Journal of Linguistics 50 (1/2/3/4). Pp 285-314. CJL2005.
  • Archibald, J. (2006). Phonology of L2 acquisition In R. Wiese, ed. The Encyclopedia of Language & Linguistics, 2nd Edition. Elsevier.
  • Archibald, J. (2005). Second language acquisition. In P. Strazny, ed. Encyclopedia of Linguistics. New York: Fitzroy Dearborn. Pp. 938-940.
  • Archibald, J. (2004). Interfaces in the prosodic hierarchy: New structures and the phonological parser. International Journal of Bilingualism 8(1): 29-50. IJB2004.
  • Archibald, J. (2003). Learning to parse second language consonant clusters. Canadian Journal of Linguistics 48(3/4): 149-178. CJL2003
  • Archibald, J. (2003). Charting the L2 learning path. In Lidia Costamangna & Stefania Giannini, eds. La Fonologia Dell’Interlingua (Interlanguage Phonology). Franco Angeli, Milan. Pp. 29-40.
  • Archibald, J. (2002). Models of phonological acquisition. In B. Swierzbin, et al., eds. Selected Proceeding of the Second Language Research Forum 2000. Cascadilla Press.
  • Mah, J. & J. Archibald (2002). The acquisition of L2 length contrasts. Proceedings of the Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference. Cascadilla Press. MahArchibaldGASLA2002.
  • Archibald, J., ed. (2000). Second Language Acquisition and Linguistic Theory. Blackwell.
  • Archibald, J. & M. Young-Scholten (2000). Second language syllable structure. In J. Archibald, ed. Second Language Acquisition and Linguistic Theory. Blackwell.
  • Archibald, J. & J. Carson (2000). Acquisition of Quebec French stress. In J. Jensen & G. Van Herk, eds. Proceedings of the CLA 2000 University of Ottawa. Pps. 1-12. CLA2000.
  • Archibald, J. (1998). Second Language Phonology. Amsterdam: John Benjamins.
  • Archibald, J. (1998). Second language phonetics, phonology, and typology. Studies in Second Language Acquisition. SSLA1998.
  • Archibald, J. (1997). The acquisition of English stress by speakers of non-accentual languages: lexical storage versus computation of stress. Linguistics, 35.1. 167-181. [Linguistics] The acquisition of English stress by speakers of nonaccentual languages lexical storage versus computation of stress.
  • Archibald, J. (1997). The acquisition of L2 phrasal stress. In M. Young-Scholten and S.J. Hannah, eds. Focus on Phonological Acquisition. John Benjamins. 1997PhrasalStress.
  • Archibald, J. (1997). Metrical parameters and lexical dependency. In S. Flynn, G. Martohardjono, & W. O’Neil, eds. The Generative Study of Second Language Acquisition. Lawrence Erlbaum. LexicalDepend.
  • Archibald, J., E. Guilfoyle, and E. Ritter (1996). Functional categories in L2 acquisition: presence of evidence is not evidence of presence. A response to Epstein, Flynn and Martohardjono, “Second language acquisition: theoretical and experimental issues contemporary research”. Behavioral and Brain Sciences: 714-715.
  • Archibald, J., ed. (1995). Phonological Acquisition and Phonological Theory. Hillsdale, N.J.:Lawrence Erlbaum Associates. E-book reprint (Taylor & Francis) here: https://doi.org/10.4324/9781315806686.
  • Archibald, J. & G. Libben (1995). Research Perspectives on Second Language Acquisition.Copp Clark.
  • Archibald, J. (1995). Phonological competence. In J. Archibald, ed. Phonological Acquisition and Phonological Theory. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Archibald, J. (1995). The acquisition of stress. In J. Archibald, ed. Phonological Acquisition and Phonological Theory. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
  • Archibald, J. (1994). A formal model of learning L2 prosodic phonology. Second LanguageResearch 10.3: 215-240. SLR1994.
  • Archibald, J. (1993). The learnability of English metrical parameters by adult Spanish speakers. International Review of Applied Linguistics XXXI/2: 129-141. 1993IRAL.
  • Archibald, J. (1993). Metrical phonology and the acquisition of L2 stress. In Confluence: Linguistics, L2 Acquisition, and Speech Pathology. F. Eckman, ed. Volume 4 of Language Acquisition and Language Disorders series (William Rutherford & Harald Clahsen, eds.), John Benjamins. Pages 37-48. 1993Confluence.
  • Archibald, J. (1993). Language Learnability and L2 Phonology: The Acquisition of Metrical Parameters. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
  • Archibald, J. (1992). Transfer of L1 parameter settings: some empirical evidence from Polish metrics. Canadian Journal of Linguistics 37 (3): 301-339. 1992PolishStress.
  • •Archibald, J. (1993). Language learnability: an overview of the issues. TESL Canada Journal. TCJ1993.
  • Archibald, J. (1992). Adult abilities in L2 speech: evidence from stress. J. Leather and A. James, eds. Proceedings of NewSounds92.